法院认定第三方债务加入不成立且合伙未清算，应依据具体法律规定处理相关债务。

一. 第三方债务加入不成立

1. 法律依据：根据《民法典》第五百五十二条的规定，第三人与债务人约定加入债务并通知债权人，或者第三人向债权人表示愿意加入债务，债权人未在合理期限内明确拒绝的，债权人可以请求第三人在其愿意承担的债务范围内和债务人承担连带债务。若第三方债务加入不成立，则第三方不承担该债务。
2. 实际分析：在此情况下，法院已认定第三方债务加入不成立，意味着第三方无需对原债务承担责任。债权人应继续向原债务人主张债权。

二. 合伙未清算

1. 法律依据：根据《合伙企业法》第八十六条的规定，合伙企业解散，应当由清算人进行清算。清算人由全体合伙人担任；经全体合伙人过半数同意，可以自合伙企业解散事由出现后十五日内指定一个或者数个合伙人，或者委托第三人，担任清算人。自合伙企业解散事由出现之日起十五日内未确定清算人的，合伙人或者其他利害关系人可以申请人民法院指定清算人。
2. 实际分析：合伙未清算意味着合伙企业的财产、债权、债务等尚未得到妥善处理。在此情况下，债权人不能直接向合伙人主张债权，而应等待清算结束后再根据清算结果进行处理。若合伙企业有剩余财产，债权人可按照清算方案获得相应清偿；若合伙企业资不抵债，则债权人可能面临无法完全受偿的风险。

三. 综合处理建议

• 对于第三方债务加入不成立：债权人应继续向原债务人主张债权，并考虑采取法律手段如诉讼、仲裁等以维护自身权益。
• 对于合伙未清算：债权人应密切关注合伙企业的清算进展，并在清算结束后根据清算结果处理相关债务。若清算过程中存在违法行为或损害债权人利益的情况，债权人可依法向有关部门反映或提起诉讼。

我建议您根据法院的判决和合伙企业的实际情况，采取相应措施处理相关债务。如有进一步需要，您可以继续咨询我。