在印章返回纠纷中，可以保全财产。以下是对此问题的详细分析：

一. 印章保全的法律基础

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人可以申请法院进行证据保全、财产保全和行为保全。虽然公司的公章和营业执照本身既不属于证据的范畴，也不属于传统意义上的财产范畴，但它们在公司的正常经营中具有至关重要的作用，是公司主体资格和能力的法律象征。因此，在印章返回纠纷中，如果一方当事人担心另一方会通过不当使用印章来侵害公司利益，可以请求法院进行行为保全。

二. 行为保全的具体应用

在印章返回纠纷中，行为保全的具体应用就是禁止持有公章者使用公章做出不利于公司的行为。这实际上是对公司印章使用的一种限制措施，旨在防止因印章被不当使用而给公司造成进一步的财产损失或其他损害。

三. 申请保全的程序

1. 准备材料：公司需要准备相关证据材料，证明印章被非法持有或存在被不当使用的风险，以及这种不当使用可能给公司财产造成的损失。
2. 提出申请：携带准备好的材料，向公司所在地的基层人民法院提出财产保全的申请。申请书中应明确写明申请保全的财产（在这里是公司的印章及其代表的公司利益）、保全的原因、保全的方式等。
3. 法院审查与裁定：法院在收到申请后，会对申请进行审查。如果认为申请符合法律规定，且确有保全的必要，法院会作出保全裁定，并采取相应的保全措施。

四. 实例分析

• 例如，在某煤化公司的案例中，公司的大股东赵某1将公司印章交由另一股东赵某2保管，后双方解除委托关系，但赵某2拒绝归还印章。公司担心赵某2会通过持有印章实施其他侵害公司及股东的行为，因此向法院提出保全公司证照的申请，最终法院裁定准许。这一案例就充分说明了在印章返回纠纷中，公司是可以申请财产保全的。

综上所述，在印章返回纠纷中，公司完全有权请求法院进行财产保全，以保护公司的合法权益不受侵害。我建议当事人在遇到此类纠纷时，应尽快咨询专业律师并准备相关证据材料，以便及时申请财产保全措施。如有进一步需要，您可以继续咨询我。