产品质量问题确实可以要求退回厂家处理。下面我将从几个方面详细解释这一结论：

1. 消费者的权利：

   • 根据我国《产品质量法》及《消费者权益保护法》的相关规定，消费者在购买产品后发现质量问题，如产品不具备应有的使用性能、不符合产品标准或标注的质量状况等，有权要求厂家进行修理、更换或退货。
   • 同时，消费者还有权要求赔偿因产品质量问题造成的损失。

2. 产品质量法的具体规定：

   • 《中华人民共和国产品质量法》第四十条明确规定，售出的产品存在质量问题时，销售者应当负责修理、更换、退货，并赔偿给购买产品的消费者造成的损失。
   • 这一规定为消费者提供了明确的法律保障，确保其在遇到产品质量问题时能够得到有效解决。

3. 赔偿范围：

   • 如果产品缺陷给消费者造成了损害，消费者不仅可以要求退货，还可以要求责任人进行赔偿。
   • 赔偿的范围包括直接损失和间接损失，具体金额应根据损失的大小和性质进行确定。

4. 实际操作建议：

   • 在发现产品质量问题时，消费者应首先与厂家或销售者取得联系，明确表达其退货或赔偿的诉求。
   • 如果厂家或销售者拒绝处理或处理不当，消费者可以向相关消费者协会或市场监管部门投诉，寻求进一步的法律帮助。

综上所述，产品质量问题确实可以要求退回厂家处理，并且消费者还有权要求赔偿因产品质量问题造成的损失。如果你在实际操作中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。