连续工龄满十五年并不直接决定是否能退休。要判断是否能够退休并享受养老金待遇，需同时满足以下两个核心条件：

1. 达到法定退休年龄：

   • 根据我国现行规定，一般情况下，男性需达到60周岁，女性需达到55周岁（特殊工种或因病非因工致残等情况可能有所不同，具体需参考当地政策）。

2. 累计缴费满十五年：

   • 这通常对应为连续工龄或累计缴费年限。在达到法定退休年龄前，个人必须已经累计缴纳了十五年的基本养老保险费。

分析说明：

• 工龄满十五年只是享受退休待遇的一个必要条件，但并非充分条件。即使工龄满十五年，如果未达到法定退休年龄，也不能退休。
• 反之，如果达到了法定退休年龄，但累计缴费年限不足十五年，也不能直接享受退休待遇，除非选择继续缴费至满十五年或转入其他类型的养老保险。

法律依据：

• 《中华人民共和国社会保险法》第十六条：“参加基本养老保险的个人，达到法定退休年龄时累计缴费满十五年的，按月领取基本养老金。”

结论补充说明：

• 因此，连续工龄满十五年并不会直接导致退休，还需考虑是否达到法定退休年龄以及是否满足累计缴费满十五年的条件。
• 具体能否退休以及退休后的养老金待遇，还需根据个人的实际情况和当地政策进行具体判断。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。