“经核对与原件无误”通常出自于对证据或文件复印件的认证过程中，这一表述并非直接源于某一具体的法律规定，而是司法实践中形成的一种习惯用语。在诉讼或法律事务中，为了确保复印件或副本的真实性和准确性，常常需要与原件进行核对，并在核对无误后作出这样的标注。

一. 司法实践中的习惯用法

• 在司法实践中，当提交证据或文件复印件时，为了证明其真实性和与原件的一致性，通常会在复印件上标注“经核对与原件无误”的字样，并由核对人签名或盖章。
• 这种做法虽然没有明确的法律规定，但已经成为法律界普遍接受和遵循的一种习惯做法。

二. 相关法律依据的间接支持

• 虽然“经核对与原件无误”的表述不是直接出自法律规定，但《中华人民共和国民事诉讼法》、《中华人民共和国刑事诉讼法》等诉讼法中，均有关于证据应当真实、合法、有效的规定。
• 这些规定间接支持了在提交证据复印件时，应当确保其与原件一致，并可以通过标注“经核对与原件无误”来表明这一点。

我建议：在涉及法律事务时，如果需要提交证据或文件的复印件，最好能够附上“经核对与原件无误”的标注，并由相关人员签名或盖章，以确保其法律效力和证明力。如有进一步需要，您可以继续咨询我。