在对方出轨的情况下，调查其名下财产情况需通过合法途径进行，且主要依赖于律师、法院等专业机构的协助。以下是我为您详细分析的调查步骤及法律依据：

一. 明确调查目的与合法性

• 首先，您需明确调查对方财产的目的是为了在离婚诉讼中公平分割夫妻共同财产，而非用于其他非法目的。
• 调查过程中必须遵守法律法规，不得侵犯他人隐私或采取非法手段。

二. 寻求专业律师协助

• 我建议您聘请专业律师，律师可以帮您制定详细的调查计划，并指导您如何合法、有效地收集证据。
• 律师还可以利用自身的专业知识和经验，协助您向法院申请调查令，以查询对方名下的银行存款、房产、车辆等财产信息。

三. 向法院申请调查令

• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人在诉讼过程中有权向法院申请调查收集证据。
• 在离婚诉讼中，若您认为对方可能隐藏、转移财产，可以向法院提出申请，要求调查对方名下的财产情况。
• 法院在审查后，如认为申请合理，将颁发调查令，允许您或您的律师查询相关财产信息。

四. 通过其他合法途径调查

• 除了向法院申请调查令外，您还可以通过其他合法途径了解对方的财产状况，如查看对方公开的财务记录、询问共同的朋友或亲戚等。
• 但请注意，这些途径获取的信息可能不够全面或准确，且需确保不侵犯他人隐私。

五. 注意事项

• 在调查过程中，务必保持冷静和理性，避免采取过激行为或侵犯他人合法权益。
• 如发现对方存在隐藏、转移财产等行为，应及时向法院报告，并请求法院采取相应的保全措施。

综上所述，调查对方名下财产情况需通过合法途径进行，且主要依赖于律师、法院等专业机构的协助。如有进一步需要，您可以继续咨询我。