“违反法律条款”和“违反法律规定”在内涵上有所重叠，但侧重点略有不同：

一. “违反法律条款”

• 指的是具体违反了某一项或某几项法律中的具体条款。例如，某部法律中明确规定不得进行某种行为，而行为人却实施了该行为，那么就是违反了该法律条款。

二. “违反法律规定”

• 这是一个更为宽泛的概念，它不仅包括了违反具体的法律条款，还包括了违反法律的原则、精神等。例如，虽然某项行为并没有直接违反某条具体的法律条款，但如果它违背了法律的基本原则或精神，那么也可以认为它是违反了法律规定。

我的观点：从严格意义上讲，“违反法律条款”是“违反法律规定”的一种具体表现形式。在实际应用中，我们通常会根据具体情况来选择使用哪一个表述。如果是指具体违反了某一项或某几项法律条款，那么使用“违反法律条款”更为准确；如果是从更宽泛的角度来描述违法行为，那么使用“违反法律规定”则更为合适。

希望这样的解释能帮助您更好地理解这两个概念的区别。如有进一步需要，您可以继续咨询我。