汽车金融逾期被起诉，法院一般会通过短信、电话、邮寄等方式通知被起诉人。具体分析如下：

一. 通知方式

• 根据一般的诉讼程序，当法院受理案件后，会依法向被告（即被起诉人）送达起诉状副本、应诉通知书、举证通知书等诉讼文书。
• 送达方式通常包括直接送达、邮寄送达、电子送达（如短信、电子邮件）等。其中，短信送达是一种较为常见且便捷的送达方式。

二. 短信送达的法律依据

• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院可以采用能够确认受送达人收悉的电子方式送达诉讼文书，包括但不限于短信、电子邮件等。
• 因此，汽车金融逾期被起诉后，法院完全有可能通过短信方式通知被起诉人。

三. 实际案例

• 在实际操作中，许多法院都会采用短信方式通知被告相关诉讼信息，以便被告能够及时了解诉讼情况并作出相应应对。

综上所述，汽车金融逾期被起诉后，被起诉人是有可能收到法院通过短信发送的起诉通知的。因此，建议被起诉人在收到相关短信后，务必及时与法院联系确认，并积极参与诉讼过程，以维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。