与非法入境的越南女性结婚五年后，她并不能直接获得中国绿卡（永久居留权）。下面我将对此进行详细分析：

一. 非法入境与合法居留的问题

1. 非法入境的后果：根据《中华人民共和国出境入境管理法》的相关规定，非法入境是违法行为，会受到相应的法律处罚。非法入境者需要先被依法处理，才可能涉及后续居留问题。
2. 合法居留的前提：获得中国绿卡（永久居留权）需要满足一系列严格的条件，包括但不限于在中国合法居留一定年限、有稳定的住所和收入、良好的社会信用记录等。

二. 婚姻与居留权的关系

1. 婚姻并不直接赋予居留权：虽然与中国公民结婚是外国人在中国居留的一个可能途径，但并非只要结婚就能自动获得永久居留权。结婚只是申请居留权或永久居留权的一个条件之一，还需要满足其他相关要求。
2. 居留权的申请流程：外国人与中国公民结婚后，可以申请在中国的居留许可，但这通常是有期限的，并非永久居留权。要获得永久居留权，还需要按照相关规定进行申请，并经过严格的审批程序。

三. 非法转合法后的居留问题

1. 非法状态的处理：对于非法入境者，首先需要接受法律处理，如罚款、拘留等。在处理完毕后，才可能考虑申请合法居留。
2. 居留权的申请条件：即使非法入境者后来与中国公民结婚，也需要满足一定的条件才能申请居留权或永久居留权。这些条件包括但不限于在中国合法居留的年限、社会信用记录等。

综上所述，与非法入境的越南女性结婚五年后，她并不能直接获得中国绿卡（永久居留权）。她需要先接受非法入境的法律处理，然后按照相关规定申请合法居留，并在满足一定条件后才能申请永久居留权。我的观点是，居留权的获得需要遵循严格的法律程序和条件，不能仅凭婚姻关系就直接获得。如有进一步需要，您可以继续咨询我。