在盗窃案中，即使运输车辆不属于犯罪嫌疑人，也需具体分析其在案件中的作用与嫌疑人的关系，以确定是否构成共犯或存在其他法律责任。

一. 运输车辆与犯罪嫌疑人的关系

1. 若犯罪嫌疑人使用了他人的车辆进行盗窃：

   • 在这种情况下，车辆所有者若对盗窃行为并不知情，且没有参与盗窃的共谋或提供其他形式的帮助，则通常不承担刑事责任。例如，嫌疑人未经车主同意擅自使用车辆进行盗窃，车主对此毫不知情。- 例如，张三的车被李四偷偷开走用于盗窃，张三对此并不知情，则张三不承担刑事责任。

2. 若犯罪嫌疑人与车辆所有者存在共谋：

   • 若车辆所有者明知嫌疑人将车辆用于盗窃，仍然提供车辆或协助其使用，则可能构成盗窃罪的共犯。例如，车主王五明知赵六要用其车辆进行盗窃，仍然将车辆借给赵六，则王五可能构成盗窃罪的共犯。

二. 法律责任分析

1. 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定：

   • 第二百六十四条规定了盗窃罪的构成要件及刑罚。若车辆所有者并未参与盗窃行为，则不直接适用该条款。
   • 第二十五条规定了共同犯罪的概念，即二人以上共同故意犯罪。若车辆所有者与嫌疑人存在共谋，则可能依据此条款承担刑事责任。

2. 车辆所有者的责任判断：

   • 若不知情：车辆所有者通常不承担刑事责任，但可能面临车辆被追回或赔偿损失等民事后果。
   • 若存在共谋：车辆所有者可能构成盗窃罪的共犯，需根据其在共同犯罪中的作用和情节承担相应的刑事责任。

我建议，在处理此类案件时，应详细调查车辆所有者与犯罪嫌疑人的关系，以及车辆在所有者不知情或被用于盗窃的具体情况，以准确判断车辆所有者的法律责任。同时，也需考虑其他可能影响案件定性的因素，如盗窃行为的性质、情节等。如有进一步需要，您可以继续咨询我。