老板询问合同什么时候到期，通常是想了解合同的具体终止时间，以便安排后续的工作或计划。针对这个问题，可以从以下几个方面进行解答：
合同到期时间的确定：
- 首先，应直接查看合同中的“合同期限”或“终止日期”条款，这是最直接且准确的方式。合同中通常会明确写明合同的起始日期和终止日期，或者写明合同的有效期限。
- 如果合同中没有明确写明终止日期，但约定了合同的有效期限（如“本合同有效期为三年”），则可以通过合同的签订日期加上有效期限来计算出合同的到期时间。
合同到期后的法律后果：
- 合同到期后，如果双方没有续签或达成新的协议，那么合同将自动终止。此时，双方应按照合同中的约定处理善后事宜，如结算款项、交还物品等。
- 如果合同到期后，一方继续履行而另一方未提出异议，这可能会构成事实合同关系，但具体法律效力需根据实际情况和法律规定来判断。
建议与注意事项：
- 建议老板在合同到期前提前与对方沟通，明确合同是否续签或终止，以便做好相应的准备。
- 如果合同中有关于到期续签或终止的特别约定，应严格按照约定执行，以避免产生不必要的法律纠纷。
- 如果对合同的到期时间或后续处理有疑问，可以及时咨询专业律师（如我），以便获得更准确的法律意见。
综上所述，老板询问合同什么时候到期，主要是想了解合同的具体终止时间。你应首先查看合同中的相关条款，确定合同的到期时间，并了解合同到期后的法律后果。同时，建议老板在合同到期前做好相应的准备和沟通工作。