偷税漏税被判刑后，挂靠交的税一般不能退还。下面我将从几个方面详细解释这个问题：

1. 法律性质不同：

   • 偷税漏税是违法行为，需要承担相应的法律责任，包括但不限于罚款、判刑等。
   • 挂靠交税虽然可能涉及不合规的操作，但其本身是为了履行纳税义务而缴纳的税款，与偷税漏税的法律性质不同。

2. 税款退还的原则：

   • 税款退还通常基于税法规定的特定情形，如多缴、误缴等，并且需要符合一定的条件和程序。
   • 偷税漏税被判刑后，所缴纳的税款是作为对违法行为的处罚或补缴，不属于可以退还的范畴。

3. 挂靠交税的处理：

   • 挂靠交税可能涉及虚假申报、伪造凭证等违法行为，这些行为同样会受到法律的制裁。
   • 如果挂靠交税的行为被查处，相关责任人可能需要承担法律责任，包括补缴税款、罚款等。

4. 法律建议：

   • 遵守税法是每个公民和企业的义务，应该依法纳税，避免偷税漏税等违法行为。
   • 如果对税收政策有疑问或不确定如何正确纳税，可以咨询专业的税务机构或律师，以确保自己的纳税行为合法合规。

综上所述，偷税漏税被判刑后，挂靠交的税一般不能退还。这是因为偷税漏税是违法行为，所缴纳的税款是作为对违法行为的处罚或补缴，不属于可以退还的范畴。同时，挂靠交税也可能涉及违法行为，需要承担相应的法律责任。因此，建议遵守税法，依法纳税，避免不必要的法律风险。