针对废品回收站违章搭建的处罚，首先我们要明确的是，这种行为违反了相关的市容和环境卫生管理条例，具体处罚措施会根据违规的严重程度以及地方的具体法规有所不同。

以惠州市为例，根据《惠州市市容和环境卫生管理条例》的规定，废品回收站作为市容和环境卫生责任区的一部分，有责任保持其经营场地的整洁和有序。如果废品回收站存在乱摆设、乱搭建、乱堆放等情形，将不符合该条例对市容和环境卫生责任区的要求。

对于这类违规行为，执法部门通常会首先进行劝导教育，向当事人讲述随意堆放和搭建的危害，并送达《责令整改通知书》，要求限期整改。这是为了给予违法行为人改正的机会，体现人性化执法的原则。

如果废品回收站在限期内未改正其违规行为，那么执法部门将依法进行行政处罚。根据《惠州市市容和环境卫生管理条例》的规定，对于单位，可以处一千元以上五千元以下罚款；对于个人，可以处二百元以上二千元以下罚款。如果违规行为更为严重，如擅自占用街道及其两侧、公共场地设置非永久性建（构）筑物，那么罚款金额可能会更高，甚至达到二千元以上二万元以下。

总的来说，废品回收站违章搭建的处罚措施包括劝导教育、责令整改以及行政处罚等。具体的处罚金额和措施会根据地方的具体法规和违规行为的严重程度而定。因此，建议废品回收站的经营者要严格遵守相关的法规和管理条例，保持经营场地的整洁和有序，避免因为违规行为而受到处罚。