离婚诉讼书应书写孩子现在的名字。

一. 法律规定与实际操作

根据相关法律规定及实际操作要求，离婚诉讼书中涉及孩子姓名的部分，应当使用孩子当前的合法姓名，即身份证或户口本上登记的名字。这是因为，法律文件需要确保信息的准确性和一致性，以维护法律文书的严肃性和有效性。

二. 使用曾用名的潜在问题

1. 信息不一致：如果在离婚诉讼书中使用孩子的曾用名，而该名字与孩子的身份证或户口本上的信息不一致，可能会导致法律文件的有效性受到质疑，甚至影响诉讼的顺利进行。
2. 法律纠纷：使用曾用名还可能引发不必要的法律纠纷，例如对方可能以此为由对诉讼书的真实性提出异议，进而拖延诉讼进程。

三. 特殊情况处理

如果孩子在离婚诉讼期间确实更改了姓名，且该更改已经得到了法律程序的确认（如通过公安机关的户籍变更手续），那么在提交离婚诉讼书时，应附上相关的姓名变更证明文件，并在诉讼书中注明孩子姓名变更的事实和原因。

四. 我的建议

在准备离婚诉讼书时，为了确保信息的准确性和一致性，我建议您务必使用孩子当前的合法姓名。如果孩子已经更改了姓名，请务必附上相关证明文件，并在诉讼书中进行明确说明。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。