此情况需要尽快联系银行进行更正，并确保后续存款流程规范操作。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析和处理：

1. 法律角度分析：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，存款人应当准确填写存款信息，包括存款人名称。若因填写错误导致资金流转问题，可能涉及不当得利或合同违约等法律问题。
   • 在本案例中，出纳将公司款项存入银行时，存款人一栏错误地填写了个人名称，这可能构成对公司财产的不当处置。若因此造成公司损失，出纳可能需要承担相应的法律责任。

2. 银行操作建议：

   • 及时联系银行：出纳应立即与银行联系，说明存款时填写错误的情况，并请求银行协助更正存款信息。
   • 提供证明文件：向银行提供公司相关证明文件，如营业执照、法人代表身份证明等，以证明存款的实际归属。
   • 更正存款信息：在银行协助下，更正存款信息，确保后续资金流转的正确性。

3. 公司内部管理建议：

   • 加强培训：对公司出纳等财务人员进行专业培训，确保他们熟悉存款流程，并准确填写存款信息。
   • 规范操作流程：制定严格的财务管理制度，明确存款流程中的各个环节和责任人，确保资金安全。
   • 定期审计：定期对公司财务进行审计，及时发现并纠正类似问题，防止类似情况再次发生。

综上所述，出纳在存款时错误地填写了存款人信息，应立即联系银行进行更正，并加强公司内部财务管理，确保资金安全。同时，出纳应意识到此类错误可能带来的法律风险，并采取相应的措施进行防范。我建议出纳在今后的工作中更加谨慎，确保所有财务信息的准确性，以避免类似问题的再次发生。如有进一步需要，您可以继续咨询我。