种子质量纠纷案由，既可能属于买卖合同纠纷，也可能属于财产损害赔偿纠纷，具体取决于当事人主张权利所依据的法律关系及实际情况。
买卖合同纠纷：
- 当种子使用者与种子出售者之间存在明确的买卖合同关系，且种子质量不符合合同约定的标准时，该纠纷通常被视为买卖合同纠纷。在此情况下，种子使用者可以依据《中华人民共和国民法典》合同编中关于买卖合同的规定，要求出售者承担违约责任，如修理、更换、退货、减少价款等。
财产损害赔偿纠纷：
- 若种子质量问题导致种子使用者遭受了财产损害，如农作物减产、绝收等，且使用者选择以侵权为由提起诉讼，要求赔偿因种子质量问题造成的实际损失时，该纠纷则可能被视为财产损害赔偿纠纷。在此情况下，赔偿范围可能包括购种价款、可得利益损失和其他相关损失，依据为《种子法》第46条的规定。
综上所述，种子质量纠纷的案由并非一成不变，而是根据具体情况和当事人的选择来确定。如果你在实际操作中遇到此类问题，建议详细咨询专业律师，以便更准确地判断纠纷性质并制定相应的维权策略。当然，你也可以直接向我咨询，我在法律顾问和合同纠纷领域有着丰富的经验，很乐意为你提供帮助。