刑事案件中，如果手机转账涉及案件资金或违法所得，相关银行账户可能会被冻结。具体分析如下：

一. 刑事案件中的冻结措施

• 在刑事案件中，为了调查取证、防止资金流失或确保后续罚金、赔偿的执行，公安机关或检察院有权对涉案资金或相关财产采取冻结措施。
• 如果手机转账记录被查明与案件有关，例如是违法所得、用于犯罪活动的资金或是需要作为证据的资金，那么相关的银行账户或支付账户就可能会被冻结。

二. 冻结的法律依据

• 虽然你提供的《中华人民共和国刑法》第三十三条和第三十四条主要规定了刑罚的种类，并未直接涉及冻结措施，但在实际操作中，冻结是刑事诉讼法中常用的一种侦查手段。
• 具体的冻结措施会依据《中华人民共和国刑事诉讼法》及其实施细则等相关法律法规进行，这些法律法规赋予了侦查机关在必要时对涉案财产采取冻结等强制性措施的权力。

三. 冻结的实际操作

• 冻结通常是由公安机关或检察院通过银行或支付机构实施的，一旦账户被冻结，资金将无法自由流转。
• 冻结的期限和解除条件也会根据案件的具体情况和法律法规的规定来确定。

四. 建议与后续行动

• 我建议，如果你的手机转账记录被查明与刑事案件有关，并且账户被冻结，你应该积极配合侦查机关的调查，同时咨询专业律师了解你的权利和义务。
• 你可以询问侦查机关冻结的具体原因、期限以及解除冻结的条件和程序，以便更好地维护自己的合法权益。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。