被老公打了三年后伤还没有愈合，可以去医院检查作为证据。但需要注意的是，这种证据在证明家庭暴力行为时，可能面临一些挑战，比如时间间隔较长、伤势与暴力行为的直接关联性难以证明等。下面我将从几个方面详细分析这个问题：
证据的合法性与关联性：
- 去医院检查并获得的医疗记录，作为证据在法律上是合法的。然而，要证明这些伤势是三年前家庭暴力行为导致的，可能需要额外的证据来支持这一关联性。
- 医疗记录应详细记录伤势情况、治疗过程以及可能的后遗症，以便在法庭上作为证据使用时，能够清晰地展示伤势的严重性和持续性。
证据的收集与保存：
- 在去医院检查之前，建议拍摄伤痕的照片，并保留任何与伤势相关的物品（如衣物、医疗用品等），这些都可以作为辅助证据。
- 医疗记录应妥善保存，包括但不限于诊断书、治疗记录、影像学资料等。这些记录在后续的法律程序中可能起到关键作用。
法律途径与建议：
- 如果你认为自己遭受了家庭暴力，并且伤势尚未愈合，除了去医院检查外，还可以考虑向当地警方报案，寻求法律援助或咨询专业律师（如我）。
- 在法律程序中，你可能需要提供一系列证据来支持你的主张，包括医疗记录、证人证言、照片等。
- 家庭暴力是一个严重的社会问题，法律为你提供了保护自己的途径。如果你感到不安全或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。
综上所述，虽然去医院检查并获得的医疗记录可以作为证据，但要证明这些伤势是三年前家庭暴力行为导致的，可能需要综合考虑多种证据和因素。因此，在收集证据时，应尽可能全面、细致地记录相关情况，并寻求专业法律人士的帮助。