对于砍人造成轻伤二级且未获得被害人谅解的情况，行为人可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑罚。具体分析如下：

一. 刑罚判定

1. 依据法律规定：根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。在此案例中，行为人砍人造成轻伤二级，属于故意伤害他人身体的行为，因此可能面临上述刑罚。
2. 不谅解的影响：由于未获得被害人的谅解，这可能在量刑时被视为一个不利因素，影响法院对行为人的刑罚判定。

二. 缓刑可能性

1. 缓刑条件：虽然行为人可能面临刑罚，但根据《中华人民共和国刑法》第七十二条，对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，如果同时符合犯罪情节较轻、有悔罪表现、没有再犯罪的危险以及宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响等条件，可以宣告缓刑。
2. 实际考量：然而，是否宣告缓刑还需法院根据行为人的具体情况进行实际考量，包括行为人的犯罪情节、悔罪态度、社会危害性等。

我建议，行为人应积极配合司法程序，表达悔罪态度，并尽力赔偿被害人的损失，以争取从轻处罚或缓刑。同时，行为人也应深刻反思自己的行为，遵守法律法规，避免再次犯罪。如有进一步需要，您可以继续咨询我。