房屋抵押贷款中的他项权证确实能代表确权，这表示该房屋已经设定了抵押权，并且这一权利已经在相关部门进行了登记，由房管部门审核后颁发了证书。他项权证是土地所有权和土地使用权以外与土地有密切关系的权利的证明，它的存在对土地所有人、使用人有一定限制。

在办理房屋抵押贷款时，银行或金融机构通常会要求借款人提供房屋的他项权证，以确保其抵押权的合法性和有效性。如果发生纠纷，他项权证可以作为法律证据，证明抵押权的存在和合法性。

然而，尽管他项权证能代表确权，但在某些情况下，如果权利问题发生争议，仍然可以请求人民法院对此进行确权。人民法院会根据相关法律法规和事实情况，对争议进行审理和判决。

总的来说，房屋抵押贷款中的他项权证是确权的重要证明，但在实际操作中，还需要结合具体情况和相关法律法规进行理解和应用。如果您对他项权证或房屋抵押贷款有任何疑问，建议咨询专业的法律或金融顾问。