司法调查时，银保监不能以商业秘密为由拒绝。下面我来详细解释这一点：

首先，我们需要明确司法调查的性质和目的。司法调查是司法机关为了查明案件事实、收集证据而进行的调查活动，具有强制性和法定性。在司法调查过程中，相关单位和个人有义务配合调查，提供所需的信息和资料。

接下来，我们分析商业秘密的性质和保护范围。商业秘密是指不为公众所知悉、能为权利人带来经济利益、具有实用性并经权利人采取保密措施的技术信息和经营信息。虽然商业秘密受到法律保护，但并不意味着在任何情况下都可以拒绝提供。特别是在司法调查过程中，如果商业秘密与案件事实有关，那么相关单位和个人应当配合调查，提供相关信息。

现在，我们结合银保监的职能和司法调查的要求来具体分析。银保监作为金融监管机构，负有监管金融机构、维护金融稳定等职责。在司法调查过程中，如果银保监掌握的信息与案件事实有关，那么它有义务配合调查，提供相关信息。即使这些信息涉及商业秘密，也不能成为拒绝提供的理由。因为司法调查的目的是为了查明案件事实、维护社会公正和法治秩序，这一目的具有更高的法律价值和社会意义。

综上所述，司法调查时，银保监不能以商业秘密为由拒绝提供相关信息。如果拒绝配合调查或提供虚假信息，可能会面临法律责任和相应的法律后果。因此，建议银保监在司法调查过程中积极履行配合义务，提供所需的信息和资料。