行政复议中止申请人不进行行政诉讼，并不直接等于放弃权益起诉。
首先，我们需要明确行政复议和行政诉讼是两种独立的行政救济途径。行政复议中止，仅仅意味着复议程序暂时停止，并未终结。因此，在行政复议中止的情况下，申请人并未直接丧失提起行政诉讼的权利。
一般情况：
- 根据《中华人民共和国行政复议法》的相关规定，行政复议中止时，复议程序并未完成，所以当事人通常应等待复议程序的恢复和最终决定。在此期间，提起行政诉讼通常不会被法院受理。
特殊规定：
- 尽管一般情况下行政复议中止时不允许提起行政诉讼，但存在例外。例如，如果行政复议机关在受理复议申请后超过法定的行政复议期限未作出任何决定，当事人可以在复议期满之日起十五日内向人民法院提起行政诉讼。
法律后果：
- 如果申请人在行政复议中止后，未在规定的期限内提起行政诉讼，且不存在正当理由，那么可能会被视为放弃诉讼权利。但这并不意味着申请人完全丧失了维护自己权益的途径，他们仍然可以通过其他合法途径来寻求救济。
综上所述，行政复议中止申请人不进行行政诉讼，并不直接等同于放弃权益起诉。申请人应根据自己的具体情况和法律规定来判断是否提起行政诉讼，以维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。