交通事故造成的工伤误工费一般不能双赔。下面我详细为你解释一下这个问题：
在我国，交通事故导致的工伤通常可以获得双重赔付，但这里的双重赔付并不是指所有赔偿项目都可以重复获得。具体来说，对于实际损失项目，如医疗费、误工费等，按照“填平原则”，一般不重复赔偿。也就是说，如果你已经从交通事故的侵权方获得了误工费赔偿，那么在工伤赔偿中，这部分就不会再重复支付。
然而，对于伤残补助金等项目，在交通事故赔偿和工伤赔偿中并不冲突，受害者可以获得双重赔付。这是因为交通事故赔偿是基于侵权责任产生的，而工伤赔偿则是基于工伤保险待遇，两者性质不同，法律依据也不同。
在处理这类问题时，我们还需要注意以下几点：
证据要求：主张双重赔付需要有充分的证据。申请交通事故赔偿需要有交通事故责任认定书等；申请工伤赔偿则需要符合工伤认定标准，并提供相应证明材料。
地区差异：不同地区对双重赔付的规定和处理方式可能存在差异。因此，在具体案件中，还需要结合当地的司法政策和实际情况来判断。
法律咨询：如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和指导。
综上所述，交通事故造成的工伤误工费一般不能双赔。但如果你在这方面遇到了问题或困惑，不妨直接向我咨询，我会尽力为你提供帮助。