针对“业主投票不让电动车进小区是否违法”的问题，我们需要从多个维度进行考量。

首先，从小区管理规定制定的角度来看，如果小区通过合法的程序，如召开业主大会并经过投票决议，制定了不让电动车进入小区的管理规定，并且这一规定的目的是为了维护小区内居民的公共安全，比如防止电动车乱停乱放堵塞消防通道、预防电动车充电可能引发的火灾等安全隐患，同时这一规定也得到了正当的执行和公示告知，那么这样的管理规定是合法且合理的，业主投票不让电动车进小区就不构成违法行为。

然而，如果小区没有经过合法的程序制定相关规定，或者虽然制定了规定但存在不合理的差别对待，比如允许部分电动车（如物业工作人员的电动车）进入而禁止业主的电动车进入，且没有合理的区分依据，那么这种管理行为就可能构成违法，因为它侵犯了业主对电动车的正常使用权利。

此外，我们还需要考虑到相关法律法规和政策的要求。如果地方政府有相关政策限制电动车进入某些类型的小区，并且小区是按照这些政策来执行的，那么也不构成违法行为。

在面对此类问题时，业主应该先了解小区的管理规定，并与物业进行积极的沟通协商。如果认为规定不合理或违法，可以向当地的房地产管理部门、街道办事处等政府机构反映情况，寻求协调解决。

同时，无论小区是否允许电动车进入，物业都应该关注电动车的停放和充电安全问题，特别是要防止电动车停在楼道里造成安全隐患。对于违规停放和充电的行为，物业应及时制止并采取相应的措施。

综上所述，业主投票不让电动车进小区是否违法，取决于小区管理规定的合法性、目的正当性、执行公正性以及是否符合相关法律法规或政策要求。在做出判断时，需要综合考虑这些因素，并寻求合理的解决方案。