商家只退款不换货，在一般情况下可能构成违约，但具体是否违法需根据实际情况判断。以下是对此问题的详细分析：
合同约定情况：
- 如果商家和消费者在交易前明确约定了“只退款不换货”的条款，且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么商家按照约定进行退款而不换货是合法的。
- 但如果双方没有这样的约定，或者约定不明确，商家只退款不换货则可能构成对买卖合同的违约。
商品质量问题：
- 如果商品存在质量问题，消费者有权要求退货、换货或修理。在这种情况下，商家只退款不换货可能不足以满足消费者的合法权益，除非双方协商一致。
法律责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》第五百七十七条，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
- 如果商家只退款不换货构成违约，消费者有权要求商家承担违约责任，包括但不限于继续履行合同（即换货）、赔偿损失等。
特殊情形：
- 在某些特殊情形下，如商品属于特定类别（如数字化商品）或双方有特别约定，可能允许只退款不换货。但这些情形需要具体分析，并不能一概而论。
综上所述，商家只退款不换货是否违法，取决于双方是否有明确约定、商品是否存在质量问题以及具体法律规定。在大多数情况下，如果没有特别约定或法律允许，商家只退款不换货可能构成违约。因此，建议商家和消费者在进行交易时，应明确约定退换货政策，以避免不必要的纠纷。如果消费者遇到商家只退款不换货的情况，可以先与商家协商解决；如果协商无果，可以向消费者协会投诉或向法院提起诉讼以维护自己的合法权益。