当面临欠薪法院调解分期付款未履行的情况时，您可以采取以下步骤来维护自己的合法权益：

一、仔细查看调解协议

首先，您需要仔细查看之前与欠款方达成的调解协议。确认协议中是否明确规定了分期付款的具体金额、支付时间以及违约责任等条款。这将为您后续采取法律措施提供有力的依据。

二、向法院申请强制执行

如果欠款方未按照调解协议履行支付义务，您可以向之前主持调解的法院提出强制执行申请。在申请时，您需要提供以下材料：

1. 强制执行申请书，说明申请执行的理由和依据；
2. 生效的民事调解书，作为执行的法律依据；
3. 您与欠款方的身份信息，以便法院核实双方身份；
4. 如有可能，提供欠款方的财产线索，以便法院更快地采取执行措施。

法院在受理您的申请后，会根据您提供的财产线索以及法院自身的调查，对欠款方的财产采取查封、扣押、冻结等措施，强制其履行支付义务。

三、配合法院执行并关注进展

在执行过程中，您需要积极配合法院的工作，提供必要的协助和信息。同时，您也要密切关注执行的进展，及时了解法院采取的措施以及欠款方的履行情况。

如果欠款方确实没有可供执行的财产，法院可能会暂时终结本次执行程序。但您不用担心，一旦发现欠款方有财产可供执行，您可以随时向法院申请恢复执行。

四、考虑其他法律措施

除了强制执行外，您还可以考虑采取其他法律措施来维护自己的权益。例如：

1. 如果调解协议经过司法确认具有强制执行力，您可以直接向法院申请强制执行；
2. 如果调解协议未经过司法确认，您可以向法院提起诉讼，要求欠款方按照调解协议履行支付义务；
3. 如果欠款方的行为构成拒不执行判决、裁定罪，您还可以通过司法程序追究其刑事责任。

五、保留证据并维护权益

在整个过程中，您要妥善保留好所有相关的证据和材料，如调解协议、执行申请、法院裁定书等。这些证据将为您维护权益提供有力的支持。

同时，您也要保持冷静和耐心，通过合法途径来维护自己的权益。如果遇到任何困难或疑问，可以及时向法院咨询或寻求法律援助。