针对您提出的“酒驾单方面翻车第二天怎么处理”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、责任认定
酒驾或醉驾的判定：
- 若驾驶人血液中的酒精含量达到或超过醉驾标准（≥80mg/100ml），即使事故是第二天处理的，只要有确凿证据证明事故发生时驾驶人处于酒后状态，通常会被认定承担全部责任。
- 若酒精含量未达到醉驾标准，但确实存在酒驾行为，责任认定会综合考虑事故现场、车辆状况等因素，一般来说，驾驶人因自身过错导致事故，仍需承担主要或全部责任。
法律依据：
- 《道路交通安全法》明确规定饮酒后驾驶机动车属于违法行为，若事故因酒驾导致，驾驶人需承担责任。
- 《道路交通事故处理程序规定》指出，公安机关交通管理部门应根据当事人的行为对事故发生的作用及过错严重程度来确定责任。
二、处理流程
报警与配合调查：
- 事故发生后，无论是否酒驾，都应立即报警并留在现场等待交警处理。如果因酒驾而未能及时报警，后续处理可能会更加复杂。
- 第二天处理时，应如实向交警说明饮酒情况，配合调查，包括提供行车记录仪、监控视频、证人证言等相关证据。
证据收集：
- 交警部门会调查并收集证据，包括现场勘查、询问当事人、调取监控录像等，以确定事故发生时驾驶人的状态。
- 如果驾驶人承认酒驾或醉驾，或者有相关证据证明，那么责任认定会更加明确。
责任承担：
- 根据责任认定结果，驾驶人可能需要承担民事赔偿责任，包括车辆维修费用、人身损害赔偿等。
- 如果构成酒驾或醉驾，驾驶人还将面临行政处罚，如罚款、暂扣或吊销驾驶证等，甚至可能触犯《刑法》中的危险驾驶罪，需要承担刑事责任。
三、建议与提醒
- 切勿酒驾：酒驾不仅危及自身和他人的生命安全，还会带来严重的法律后果。建议驾驶人在饮酒后不要驾驶机动车，选择其他安全的出行方式。
- 及时报警：如果发生事故，无论是否酒驾，都应立即报警并留在现场等待处理。这样可以保护自己的合法权益，也有助于交警部门及时调查和处理事故。
- 配合调查：在处理事故过程中，应如实向交警说明情况并配合调查。隐瞒或提供虚假信息可能会导致更不利的法律后果。
综上所述，酒驾单方面翻车第二天处理时，应如实向交警说明饮酒情况并配合调查。责任认定会根据驾驶人的酒精含量、事故现场情况等因素进行综合判断。驾驶人需要承担相应的民事和行政责任，甚至可能触犯刑法。因此，强烈建议驾驶人在饮酒后不要驾驶机动车。