首先，我们要明确一点：死者丧葬费应当由其法定继承人或遗嘱指定的人来领取。如果死者哥没有合法的继承权或遗嘱指定，他领取丧葬费可能构成不当得利。针对这一情况，你可以采取以下措施：

1. 沟通协商：

   • 首先尝试与死者哥进行沟通，了解他为何领取丧葬费，以及他是否愿意归还。有时候，这可能只是一个误会或信息不对等造成的。
   • 如果他同意归还，那么问题就解决了。你可以与他协商具体的归还方式和时间。

2. 法律途径：

   • 如果沟通无果，或者你认为他的行为涉嫌违法，你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
   • 你可以咨询当地法院或律师，了解提起民事诉讼的具体流程和所需材料。一般来说，你需要准备相关证据，如丧葬费的支付凭证、死者的死亡证明、继承权证明等。
   • 在诉讼中，你可以请求法院判决死者哥归还丧葬费，并可能要求他支付相应的利息或赔偿。

3. 寻求帮助：

   • 如果你在处理这个问题时感到困难或不确定，可以寻求专业律师或法律援助机构的帮助。他们可以为你提供具体的法律建议和指导。

4. 预防措施：

   • 为了避免类似情况再次发生，建议你在未来更加关注家庭财产的管理和分配。确保所有相关事务都有明确的法律文件或协议作为支撑。

总之，处理这类问题需要耐心和细心。在采取任何行动之前，请确保你已经充分了解了自己的权益和法律责任。如果你有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。