个人借资质承揽工程，对个人确实是要进行处罚的。具体来说：

1. 法律规定：

   • 根据相关建筑法律法规，如《建筑法》、《建筑工程质量管理条例》等，个人或单位未取得相应资质而承揽工程的，属于违法行为。
   • 这些法规明确规定了从事建筑活动应当具备相应的资质，并禁止无资质或超越资质范围承揽工程。

2. 处罚措施：

   • 对于个人借资质承揽工程的行为，相关部门将依法进行查处。
   • 处罚可能包括罚款、没收违法所得、责令停业整顿、吊销资质证书等。
   • 在某些严重情况下，还可能涉及刑事责任。

3. 实际影响：

   • 个人借资质承揽工程不仅违法，还可能对工程质量造成严重影响，危及公共安全。
   • 一旦被查处，个人将面临法律制裁，并可能因此丧失继续从事建筑活动的资格。

4. 建议：

   • 如果你有承揽工程的意向，务必先取得相应的资质证书。
   • 如果你已经借资质承揽了工程，建议立即停止违法行为，并主动向相关部门报告，寻求合法解决途径。

综上所述，个人借资质承揽工程是违法的，对个人将进行处罚。因此，建议遵守相关法律法规，合法合规地从事建筑活动。如果你有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。