结论前置：儿子在监狱服刑期间，其出车祸所获得的赔偿款一般不能直接转给父母，除非满足特定的法律条件，如儿子无民事行为能力或限制民事行为能力，且父母为其监护人，或者儿子明确授权父母代为处理赔偿事宜。

详细分析：

1. 赔偿款归属原则：

   • 车祸赔偿款通常属于受害者个人所有，用于补偿其因车祸所遭受的损失，包括医疗费用、误工费、残疾赔偿金等。
   • 如果儿子具有完全民事行为能力，那么赔偿款应由其本人管理和使用。

2. 特殊情况下的处理：

   • 如果儿子因车祸导致无民事行为能力或限制民事行为能力，且父母是其法定监护人，那么父母有权为了儿子的利益管理和使用赔偿款。
   • 如果儿子在车祸前或车祸后明确授权父母代为处理赔偿事宜，包括领取赔偿款，那么父母可以依据授权书代为处理。

3. 法律程序与要求：

   • 在任何情况下，处理赔偿款都需要遵循法律程序，确保资金的合法性和安全性。
   • 如果父母希望代为管理或使用儿子的赔偿款，应咨询专业律师，了解具体的法律要求和程序。

4. 建议与注意事项：

   • 父母应与儿子保持沟通，了解其意愿和需求，确保赔偿款的使用符合儿子的利益。
   • 如果涉及复杂的法律问题或争议，建议及时咨询专业律师，寻求法律帮助。

综上所述，儿子在监狱服刑期间，其出车祸的赔偿款一般不能直接转给父母。除非满足特定的法律条件，如儿子无民事行为能力或限制民事行为能力且父母为其监护人，或者儿子明确授权父母代为处理赔偿事宜。在任何情况下，处理赔偿款都需要遵循法律程序，确保资金的合法性和安全性。如果有进一步的法律问题或需要具体的法律建议，请直接向我咨询。