国家工作人员参与民间理财但未获利，这一行为是否违法，需要具体情况具体分析。以下是从几个不同角度进行的详细分析：

1. 法律法规角度：

   • 我国法律并未明确规定国家工作人员不能参与民间理财，但关键在于是否违反了相关的法律法规，如《中华人民共和国公务员法》中关于公务员不得从事或者参与营利性活动，不得在企业或者其他营利性组织中兼任职务的规定。若国家工作人员参与的民间理财活动涉及到了违规的营利性行为，或者与其职务产生了冲突，那么即使未获利，也可能被视为违法行为。

2. 职务行为与个人行为区分：

   • 如果国家工作人员是以个人身份参与民间理财，且该行为并未利用其职务上的便利或影响，也未对职务的公正执行产生不良影响，那么这种行为通常不会被视为违法。
   • 反之，如果国家工作人员利用职务上的便利或影响参与民间理财，即使未获利，也可能构成违纪或违法行为。

3. 是否涉及利益输送：

   • 如果国家工作人员参与的民间理财活动涉及到了利益输送，即利用职权或职务上的便利为特定关系人谋取利益，那么无论是否获利，都可能被视为违法行为。

4. 监管与纪律要求：

   • 国家工作人员作为公职人员，需要遵守更严格的监管和纪律要求。即使未获利，但如果其参与民间理财的行为违反了相关的监管规定或纪律要求，也可能被视为违法或违纪。

综上所述，国家工作人员参与民间理财但未获利是否违法，需要根据具体情况来判断。如果其行为违反了相关的法律法规、监管规定或纪律要求，或者涉及到了违规的营利性行为、利益输送等，那么即使未获利，也可能被视为违法行为。因此，建议国家工作人员在参与民间理财前，务必了解并遵守相关的法律法规和纪律要求，避免触碰法律红线。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。