面对婚姻过不下去的情况，作为一个50岁的女性，您有多种途径可以考虑。以下是一些建议：

1. 沟通和咨询：

   • 首先，尝试与您的伴侣进行深入的沟通，了解彼此的感受和需求，看是否能够找到解决问题的方法。
   • 考虑寻求专业的婚姻咨询或心理辅导，这些专业人士可以帮助您和您的伴侣更好地沟通和解决问题。

2. 法律咨询：

   • 如果您认为婚姻已经无法挽回，或者存在法律问题需要解决（如财产分割、子女抚养权等），请咨询专业的律师。律师可以为您提供法律建议，帮助您了解自己的权利和义务。

3. 个人成长与独立：

   • 利用这段时间关注自己的个人成长和发展。参加兴趣小组、运动或学习新技能，这些都有助于提升您的自我价值感和生活质量。
   • 确保经济独立，了解家庭财务状况，并为自己未来的生活做好规划。

4. 社会和家庭支持：

   • 与亲朋好友保持联系，分享您的感受和经历。他们的支持和理解对您来说是非常重要的。
   • 如果您有子女，与他们坦诚沟通您的情况和打算，确保他们得到足够的关爱和支持。

5. 考虑离婚：

   • 如果经过深思熟虑，您认为离婚是不可避免的，那么请做好充分的准备，包括法律咨询、心理调适和未来规划等。
   • 离婚是一个复杂的过程，可能涉及到财产分割、子女抚养权、探视权等问题，因此请确保在做出决定之前充分了解自己的权利和义务。

请记住，每个人的情况都是独特的，这些建议可能需要根据您的具体情况进行调整。在整个过程中，请保持冷静和理智，为自己和家人的未来做出明智的决策。如果您有任何法律问题或需要进一步的建议，请随时向我咨询。