在交通事故定责过程中，双方当事人并不需要同时到场。交警部门会根据现场勘查、证人证言以及相关证据来进行综合判断，并出具交通事故责任认定书。然而，为了更全面地了解事故情况和维护自身权益，建议当事人在可能的情况下尽量到场参与定责过程。如果确实无法到场，应密切关注事故处理的进展，并在收到事故认定书后仔细核对内容，如有异议应及时提出。

另外，虽然双方不到场也可以进行定责，但双方的积极参与和配合有助于更准确地还原事故真相和划分责任，从而减少后续纠纷。因此，在条件允许的情况下，双方到场是有益的。

总的来说，交通事故定责并不一定要求双方同时到场，但双方的配合和到场有助于更全面地了解事故情况和准确划分责任。如有任何疑问或异议，应及时向交警部门提出并寻求专业法律意见。