您好，关于您提出的“交管12123能否查别人的名下车”的问题，我为您整理了以下详细解答：

首先，交管12123是一个官方的交通管理平台，主要提供与交通管理相关的各项服务，包括车辆违章查询、驾驶证信息查询、机动车信息查询等。然而，在涉及到查询他人名下车辆信息时，需要遵循一定的规定和流程。

一般情况下，交管12123不支持直接查询他人名下的车辆信息。这是因为车辆信息属于个人隐私范畴，受到法律保护，未经车主本人允许或相关法律程序，不得擅自查询或泄露。

但是，如果您需要查询某辆特定车辆的信息，且该车辆已经与您进行了备案关联（例如，您借用了朋友的车，并已经在交管12123上进行了备案），那么您可以在备案成功后，通过交管12123查询到该车辆的某些信息，如车辆状态、违章记录等。但需要注意的是，这种查询是基于您与车辆之间的备案关系，而不是直接查询车主名下的所有车辆。

此外，如果您有合法、正当的理由需要查询他人名下的车辆信息（例如，涉及法律纠纷、债务追偿等），建议您通过正规的法律途径或相关部门进行查询，以确保查询行为的合法性和正当性。

综上所述，交管12123一般不支持直接查询他人名下的车辆信息。如果您有查询需求，建议根据具体情况选择合适的途径和方法进行查询，并确保查询行为的合法性和正当性。