结论前置：

1. 车主可以通过“交管12123”APP处理本车由他人驾驶产生的违法记录，但前提是必须先将该车辆绑定为非本人机动车，并且违章需满足特定条件。

详细分析：

一、车辆绑定要求

• 绑定方式：
  • 线上绑定：车主或驾驶人可以通过“交管12123”手机APP进行车辆绑定。审核通过后，即可处理相关违章。需要注意的是，同一用户在互联网服务平台只能同时绑定不超过3辆非本人机动车；同一机动车同时绑定的用户也不超过3人。
  • 线下绑定：车主或驾驶人也可以携带本人身份证、机动车驾驶证与车主身份证，共同到车管所或交警大队业务窗口现场办理车辆绑定。通过此方式绑定的，可处理自备案之日起发生的有记分且单笔罚款金额不超过200元的交通违法行为。

二、可处理违章的范围

通过“交管12123”APP处理非本人名下机动车违章时，需满足以下条件：

• 违章类型：主要由交通技术监控设备记录，或为民警现场处罚的交通违法，或是他人代缴后转发来的交通违法短信或网址信息中的违章。
• 罚款金额：单条罚款金额不超过200元。
• 记分限制：待处理违法行为的记分分值与驾驶人当前累积记分分值之和未达到12分。
• 处理范围：适用于全国范围内的适用简易程序处理的非现场交通安全违法行为。

三、特殊注意事项

• 车辆类型限制：根据“交管12123”APP的备案规则，仅允许备案个人或单位名下的非营运小型汽车及小型新能源汽车。因此，如果驾驶的是营运车辆、大型车辆或新能源汽车以外的其他类型车辆，可能无法直接在“交管12123”APP上处理违章。
• 单位车辆与租赁车辆：对于单位车辆、租赁车辆等特殊情况，可能无法直接在“交管12123”APP上处理违章。此时，需要根据具体情况选择其他处理方式，如前往车管所或交警大队业务窗口现场处理。
• 合法合规处理：在处理违章时，务必遵守相关法律法规和程序规定，确保合法合规地处理违章行为。避免因处理不当而引发不必要的法律纠纷。

法律建议：

• 如果您计划通过“交管12123”APP处理本车由他人驾驶产生的违法记录，请务必先确认该车辆是否已绑定为您的非本人机动车，并检查违章是否满足处理条件。
• 如果在处理过程中遇到任何问题或疑问，建议及时咨询当地车管所或交警大队的工作人员，以确保处理的合法性和有效性。

后续行动：

• 如果您已经绑定了非本人机动车并确认违章满足处理条件，可以登录“交管12123”APP进行违章处理。
• 如果您尚未绑定车辆或违章不满足处理条件，请根据实际情况选择其他处理方式，并确保遵守相关法律法规和程序规定。

有问题可以直接向我咨询，我会结合你的具体情况详细解答。