交物业费进个人账户是不合法的。

首先，从法律角度来看，物业费是小区业主按照物业服务合同约定，向物业服务企业支付的费用，用于保障小区的正常运行和物业服务。这些费用应当进入物业服务企业的正规账户，用于小区的日常维护和管理。如果物业工作人员将物业费私自收入个人账户，就构成了挪用资金的行为，这是违反法律的。

其次，从实际案例来看，也有物业工作人员因违规使用个人账户收取物业费而被判刑的案例。比如，某小区的物业工作人员张某，就因违规使用个人账户收取物业费，并将其中部分资金用于个人投资和生活开支，最终被法院以挪用资金罪判处有期徒刑，并责令退赔被害物业公司的经济损失。

因此，无论是从法律角度还是实际案例来看，交物业费进个人账户都是不合法的。作为业主，应该确保物业费支付到物业服务企业的正规账户，以保障自己的权益和小区的正常运行。如果发现物业工作人员存在违规代收物业费的行为，也应该及时向相关部门举报，以维护自己的合法权益和小区的管理秩序。