个人所得税退税确实包括年终奖。年终奖作为工资、薪金所得的一部分，在个人所得税汇算清缴时，可以选择单独计税或并入综合所得计税。

1. 单独计税：

   • 居民个人可以选择将年终奖不并入当年综合所得，单独计算纳税。计算方法是以全年一次性奖金收入除以12个月得到的数额，按照按月换算后的综合所得税率表确定适用税率和速算扣除数，然后计算应纳税额。

2. 并入综合所得计税：

   • 居民个人也可以选择将年终奖并入当年综合所得计算纳税。综合所得包括工资、薪金所得、劳务报酬所得、稿酬所得、特许权使用费所得。年终奖并入后，按综合所得税率表计税。

需要注意的是，自2024年1月1日起，居民个人取得全年一次性奖金将不再享有单独计税的选择权，而应直接并入当年综合所得计算缴纳个人所得税。

在进行个人所得税汇算清缴时，应汇总全年取得的综合所得收入（含年终奖，如适用），并减去相应的费用和免税额，计算出应纳税所得额，再根据应纳税所得额，按照适用的税率和速算扣除数计算出全年应纳税额，与已经预缴的税额进行比较，多退少补。

如果你在具体操作中遇到任何问题或需要更详细的解释，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。