关于您提问的“个税退税年终奖也要扣税吗”的问题，以下是详细的解答：

首先，我们要明确的是，年终奖，也被称为全年一次性奖金，是需要缴纳个人所得税的。不过，具体的缴税方式，纳税人是有一定的选择权的。

根据《财政部 税务总局关于延续实施全年一次性奖金个人所得税政策的公告》（财政部 税务总局公告2023年第30号）的规定，居民个人在取得全年一次性奖金时，有两种计税方式可以选择：

1. 单独计税：您可以选择不将全年一次性奖金并入当年综合所得，而是以全年一次性奖金收入除以12个月得到的数额，按照按月换算后的综合所得税率表，确定适用税率和速算扣除数，单独计算纳税。这种方式的好处是，可能会降低您的整体税率，从而减轻您的税负。

计算公式为：应纳税额=全年一次性奖金收入×适用税率-速算扣除数。

1. 并入综合所得计税：您也可以选择将全年一次性奖金并入当年综合所得计算纳税。这种方式适用于那些综合所得较低，而年终奖较高的纳税人，因为这样可以避免单独计税时可能出现的税率跳档问题。

需要注意的是，无论您选择哪种计税方式，都需要在个人所得税年度汇算清缴时进行申报。如果您在年度汇算清缴时发现多缴了税款，是可以申请退税的。但是，这并不意味着年终奖本身不需要扣税，而是说在年度汇算清缴时，会根据您的全年综合所得和已缴税款情况，进行多退少补。

另外，还需要提醒您的是，全年一次性奖金计算征收个人所得税的办法，在一个纳税年度内，对每一个纳税人只允许采用一次。也就是说，如果您在一年内取得了多次全年一次性奖金，那么只有其中一次可以按照上述办法进行计税。

总的来说，个税退税并不意味着年终奖不需要扣税。相反，年终奖是需要缴纳个人所得税的，但具体的缴税方式和税额，会根据您的选择和年度汇算清缴的结果来确定。