交通意外致人受伤，社保一般不直接承担赔偿责任。下面我为您详细解释：

1. 社保的覆盖范围：社保主要是为参保人员提供基本医疗保险、养老保险、工伤保险等社会保障服务。在交通意外中，除非受伤者是因工外出期间受伤且符合工伤认定条件，否则社保中的工伤保险是不会赔偿的。而对于基本医疗保险，它主要是用于报销参保人员因病或伤产生的医疗费用，但交通意外通常不属于其直接报销范围。

2. 交通意外的赔偿途径：交通意外致人受伤，赔偿一般应通过交通事故责任方或其保险公司进行。根据交通事故责任认定书，确定责任方后，受伤者可以向责任方或其保险公司索赔医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等各项损失。

3. 特殊情况：如果受伤者是因工外出期间受伤，且经认定为工伤，那么社保中的工伤保险将按照相关规定给予赔偿。此外，如果受伤者同时购买了商业保险（如意外险），也可以向保险公司申请理赔。

综上所述，交通意外致人受伤，社保一般不直接承担赔偿责任。赔偿主要通过交通事故责任方或其保险公司进行。如果您在交通事故中受伤，建议尽快联系交警部门处理事故责任认定，并根据认定结果向责任方或其保险公司索赔。如有其他法律问题，欢迎随时向我咨询。