两个已成家的女儿是可以根据相关规定进行分户的。不过，具体的分户操作还需依据当地的户籍管理规定以及实际情况来确定。以下是对这一问题的详细分析：

1. 户籍管理规定：

   • 在我国，户籍管理通常遵循属地管理原则，即根据居民的居住地来确定其户籍归属。
   • 已成家的女儿，如果其居住地与原生家庭的户籍地址不同，或者有其独立的居住空间（如房产），通常是可以申请分户的。

2. 实际情况考虑：

   • 分户需要考虑到家庭关系、财产分配、居住条件等多个方面。
   • 如果两个女儿已经成家，并且各自有独立的居住条件和经济能力，那么分户是合理的，也有助于家庭关系的清晰和财产的独立管理。

3. 分户流程：

   • 具体分户流程可能因地区而异，一般需要前往当地派出所或户籍管理部门进行咨询和申请。
   • 申请时可能需要提供相关的证明材料，如身份证、户口本、房产证或租赁协议等。

4. 注意事项：

   • 分户后，各自的户籍将独立管理，涉及到的一些社会福利、教育、医疗等方面也可能会有所变化，需要提前做好了解和准备。
   • 同时，分户并不意味着家庭关系的疏远，而是为了更好地管理各自的生活和财产。

综上所述，两个已成家的女儿是可以根据当地户籍管理规定和实际情况进行分户的。如果你在具体操作过程中遇到任何问题或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问，我会尽力为你提供帮助。