关于您提出的“30岁未成家的儿子能否分户”的问题，这主要取决于是否满足分户的条件以及当地的户籍管理政策。以下是我为您详细梳理的分户相关信息：
一、分户的基本条件
根据一般的户籍管理规定，家庭成员共同居住生活在同一住所的常住人口，通常立为一户。但公民在满足一定条件时，可以申请分户。这些条件主要包括：
- 房屋析产或婚姻关系变更：例如，家庭成员之间因房产分割或婚姻状况改变（如离婚）而需要分户。
- 生活独立且有居住条件：申请人需要证明自己有独立的生活能力，并且拥有稳定的居住场所。
- 年龄与民事行为能力：通常，未满十八周岁的人不能单独立户（特殊情况除外，如双军人子女、出国注销户口人员子女或父母双亡人员子女等）。同时，无民事行为能力或者限制民事行为能力的人，一般不能担任户主。
二、针对您儿子的情况
- 年龄：您儿子已经30岁，年龄上满足分户的基本条件。
- 婚姻状况：虽然您儿子未成家，但这并不是分户的绝对障碍。关键在于他是否满足生活独立且有居住条件的条件。
- 居住条件：如果您的儿子拥有自己的合法稳定住所（如自有房产、公租房、廉租房或租住单位集体宿舍等），并且能够提供相应的证明材料（如房屋产权证、购房合同、租房合同等），那么他就具备了分户的基本条件。
三、分户所需材料
根据户籍管理政策，分户通常需要准备以下材料：
- 申请人书面申请：说明分户的原因和意愿。
- 合法稳定住所证明材料：如房屋产权证、购房合同、租房合同等原件和复印件。
- 户口簿和身份证原件：用于核实申请人的身份信息和户籍状况。
四、办理流程
分户的办理流程可能因地区而异，但通常包括以下步骤：
- 提交申请：将准备好的材料提交给当地派出所或户籍管理部门。
- 审核材料：户籍民警或相关部门会对提交的材料进行审核，确认是否满足分户条件。
- 办理分户：如果审核通过，户籍管理部门会办理分户手续，并颁发新的户口簿。
五、特殊情况说明
如果您的儿子居住在农村或市区范围内的集体土地区域，可能还需要提供当地村（居）委会及乡（镇、街道）政府同意分立户的证明。
综上所述，如果您的30岁未成家的儿子满足生活独立且有居住条件的条件，并且能够提供相应的证明材料，那么他是可以申请分户的。建议您根据当地的户籍管理政策，准备好相关材料，并前往当地派出所或户籍管理部门咨询具体办理流程。