关于“债务协议期满自动终止，法院结案后是否还可以执行”的问题，我首先给出明确的结论：一般情况下，债务协议期满自动终止且法院已经结案的情况下，是不可以再执行的。以下是对这一结论的详细解释：

1. 债务协议期满自动终止的含义：

   • 债务协议是双方就债务问题达成的约定，其中会明确债务的金额、偿还方式、偿还期限等关键条款。
   • 当债务协议期满，即协议中约定的偿还期限到期，且双方没有续签或修改协议的情况下，该协议即自动终止。
   • 协议终止意味着双方基于该协议产生的权利和义务也随之终止。

2. 法院结案的含义：

   • 法院结案是指法院对某一案件已经做出了最终的处理决定，如判决、裁定等，并且该决定已经生效。
   • 结案后，除非有法定事由（如新证据出现、判决有错误等），否则案件将不会再被重新审理。

3. 执行的前提：

   • 执行是指法院根据生效的法律文书（如判决、裁定等）对被执行人采取强制措施，以促使其履行义务。
   • 执行的前提是存在生效的法律文书，并且被执行人未履行该文书确定的义务。

4. 结合上述三点分析：

   • 既然债务协议已经期满自动终止，那么基于该协议产生的权利和义务也就终止了。
   • 法院已经结案，意味着法院已经对案件做出了最终处理，且该处理决定已经生效。
   • 在没有新的生效法律文书的情况下，执行部门是不会对已经终止的债务协议进行执行的。

综上所述，债务协议期满自动终止且法院已经结案的情况下，是不可以再执行的。如果你对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。