在未还清房贷的情况下，是可以在房产证上添加配偶的名字的。但这一过程相对复杂，并需要遵循一定的步骤和注意事项。

首先，由于添加配偶名字涉及到不动产的变更登记，因此必须与贷款银行进行沟通并获得其同意。银行会考虑增加共有人后可能对贷款偿还以及抵押物处置等方面产生的影响。一旦银行同意，夫妻双方就可以携带身份证、结婚证、购房合同等相关材料，向不动产登记部门提交申请。登记部门会对申请进行审核，若符合规定，就会办理变更登记，将配偶的名字添加到房产证上。

此外，这一过程可能会涉及到一些税费和手续费用，具体情况需依照当地政策来执行。因此，在办理之前，建议夫妻双方详细了解当地的相关政策和费用标准。

另外，如果房屋是婚前购买的，并只登记在其中一方名下，而婚后双方共同支付了贷款，那么在添加配偶名字时，还需要考虑房产的归属问题。根据相关法律解释，这种情况下，房屋的所有权应当归属产权方，但产权方应对另一方做出适当的经济赔偿。

总的来说，虽然未还清房贷时可以在房产证上添加配偶的名字，但这一过程相对复杂，并需要遵循一定的步骤和注意事项。建议夫妻双方在办理之前详细了解相关政策、费用标准和办理流程，以确保顺利完成变更登记。