在柬埔寨，如果您的护照过期了，您需要按照以下步骤来申请换发新的护照：

首先，请确认您的护照类型。这里我们主要讨论的是中国普通护照在国外的换发流程。如果您持有的是其他类型的护照，如外交护照、公务护照等，请直接联系中国驻柬埔寨使馆了解相关办理流程。

对于中国普通护照在柬埔寨的换发，您可以按照以下步骤操作：

1. 下载并安装“中国领事”APP：

   • 请前往手机应用商店下载最新版本（V2.3.9版或更新版本）的“中国领事”APP。

2. 填写并提交证件办理申请：

   • 打开APP，选择“护照换发”服务，按照提示填写个人信息和申请理由。
   • 上传所需的申请材料，包括近期正面免冠彩色半身证件照片（电子版）、有效护照资料页等。

3. 选择办理方式：

   • 您可以选择“到馆办理”或“在线办理”。
   • 如果选择“到馆办理”，请在APP中选择“到馆提交”，待审核通过后，按照APP上的提示前往中国驻柬埔寨使馆领事服务大厅递交护照申请材料、核验身份、采集指纹等。
   • 如果选择“在线办理”，请选择“邮寄”，通过初审后需预约视频面审。面审通过后，将申请材料邮寄到使馆。

4. 缴费及领取新证件：

   • 当APP订单状态转变为“待邮寄/待取证”后，您可以前往使馆领事服务大厅缴费并领取新证件。缴费方式包括银联借记卡、支付宝等。
   • 您也可以选择邮寄取证，费用需汇至使馆账户。

5. 办理时间：

   • 护照由国内制证中心统一制作，正常情况下，申请完成预审、面谈、收到材料后，一般另需10个工作日完成。但请注意，因需向国内核查申请人身份和护照情况，办证时间可能相应延长。

6. 特别提醒：

   • 如果您年龄小于16周岁，需至少一名法定监护人陪同到馆办理。
   • 如因指纹缺失、损坏等原因无法采集指纹，或属于老、弱、病、残人员及其他情况特殊人员，请在APP下单时填写“申请线上办理”，并说明具体原因及上传必要证明材料。

请务必按照上述步骤和要求进行操作，以确保您的护照换发申请能够顺利进行。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时联系中国驻柬埔寨使馆领事服务部门。