原告胜诉后，法院有义务告知诉讼费退费的相关事宜。以下是详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》等相关法律规定，诉讼费用由败诉方负担，胜诉方预交的诉讼费用应予退还。
   • 法院作为诉讼费用的管理和收取机构，有义务在诉讼结束后，根据判决结果，对诉讼费用的负担进行明确，并告知当事人相关的退费流程。

2. 法院告知义务的具体体现：

   • 判决书中明确：法院在作出的判决书中，通常会明确诉讼费用的负担情况，即哪一方当事人应承担诉讼费用，以及应承担的具体金额。
   • 退费通知：在判决生效后，法院应向原告发出退费通知，告知其退费的金额、退费的方式以及需要提交的相关材料等。
   • 咨询解答：如果原告对退费事宜有疑问，法院有义务进行解答，提供必要的帮助和指导。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 原告在收到判决书后，应仔细阅读判决书中关于诉讼费用的部分，了解自己的权利和义务。
   • 如果未收到退费通知或退费金额有误，原告应及时与法院联系，询问并解决相关问题。
   • 原告在办理退费手续时，应按照法院的要求提交相关材料，如身份证、判决书、缴费凭证等。

综上所述，原告胜诉后，法院有义务告知诉讼费退费的相关事宜，包括退费的金额、方式以及需要提交的材料等。如果原告在退费过程中遇到任何问题，可以及时向法院咨询并寻求帮助。