关于“原告不交诉讼费被告能否收到传票通知”的问题，以下是对此问题的详细解答：

在民事诉讼中，诉讼费的缴纳是案件受理和继续审理的一个重要前提。然而，即便原告未交诉讼费，法院仍有可能通过多种法定方式向被告送达相关通知。这些送达方式包括但不限于直接送达、邮寄送达以及留置送达等。这意味着，即使原告未履行其缴费义务，被告仍有可能收到法院的相关通知。

然而，需要注意的是，原告未交诉讼费可能会对案件的后续程序产生一定影响。具体来说，如果原告在接到法院补交诉讼费的通知后仍未交费，法院可能会根据案件的性质、法律规定以及法院的具体操作，作出按撤诉处理的裁定。在这种情况下，由于案件已经被按撤诉处理，被告通常不会收到关于案件继续审理的通知。

此外，不同地区的法院在具体的程序以及通知方式方面或许会存在一定的差异。因此，如果遇到原告未交诉讼费的情况，建议被告及时与审理案件的法院取得联系，了解具体的处理方式和案件的进展情况，以避免因不知情而产生误解或延误。

综上所述，虽然原告未交诉讼费不一定会阻碍被告收到法院的通知，但可能会对案件的后续程序产生一定影响。因此，当事人在参与民事诉讼时，应严格遵守诉讼程序和相关规定，按时缴纳诉讼费，以确保案件的顺利进行。