在办理离婚手续时，关于小孩是否需要到场，通常的答案是不需要。离婚是夫妻双方的事情，主要涉及到的是夫妻双方的婚姻关系解除以及相关的财产、债务和子女抚养等问题的协商。在大多数地区的离婚登记流程中，并没有要求小孩必须到场。

具体来说，根据公开发布的离婚登记办事指南，如翠屏区离婚登记办事指南以及第三师图木舒克市民政局婚姻登记处离婚登记一次性告知单，都明确指出了离婚登记时需要提交的材料和满足的条件，其中并未提及小孩需要到场。这些材料通常包括双方的结婚证、身份证、离婚协议书等，而离婚协议书需要载明双方自愿离婚的意思表示以及对子女抚养、财产及债务处理等事项协商一致的意见。

因此，在办理离婚时，小孩通常不需要到场。但是，虽然小孩不需要直接参与离婚过程，但离婚对小孩的影响是不可忽视的。夫妻双方应该充分考虑小孩的感受和需要，在离婚协议中妥善安排小孩的抚养、教育等问题，确保小孩的成长环境稳定和健康。同时，也建议在离婚后，双方能够保持对小孩的关爱和照顾，共同为小孩的成长负责。