关于“单位交过农村医疗还能退吗”的问题，以下是我的详细解答：
农村医疗保险在特定情况下是可以申请退费的。具体来说，退费情形包括但不限于以下几种：
重复参保：
- 若你同时参加了城乡居民医保（即农村医疗保险）和其他医疗保险（如城镇职工基本医疗保险），可以申请退还其中一份重复缴纳的费用。
缴费错误：
- 因系统错误或网络问题导致多次扣费，你可以提供明确的银行流水扣费单等相关证明，申请退费。
政策性退费：
- 如你属于五保户、低保户等特殊困难群体，且符合减免条件但全额缴纳了费用，可以提供相关证明材料申请退还多缴的部分。
参保人身故：
- 若参保人在保险期间内不幸死亡，其家属或继承人可以申请退还已缴纳的医保费用，需提供相关死亡证明材料。
户籍注销：
- 因出国定居、户籍性质变更等原因导致户籍注销，不再具备参保资格时，也可以申请退费。
退费流程一般如下：
准备资料：根据退保原因准备相应的证明材料，如身份证、缴费凭证、退保原因证明材料等。
提交申请：携带上述材料前往当地的街道办事处或者社保经办机构申请办理退保手续。
等待审核：社保经办机构将对申请进行审核，审核通过后将办理退保手续，并退还相应费用。
注意事项：
- 退保可能会影响你的医疗保障，因此在决定退保前请务必慎重考虑。
- 退保后，如需再次参保，可能需要重新办理相关手续并缴纳相应费用。
- 具体退保政策和流程可能因地区而异，建议咨询当地社保经办机构以获取最准确的信息。
综上所述，农村医疗保险在满足一定条件下是可以申请退费的。在申请退保前，请务必了解清楚相关政策和流程，并确保自己的医疗保障不会受到影响。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。