当别人帮助购买车险时，可以按照以下步骤进行操作：

首先，需要明确的是，帮助购买车险的人（以下简称“代购人”）需要了解被保险车辆的基本信息，包括车辆型号、车牌号、发动机号等，以及车主的个人信息，如姓名、身份证号、联系方式等。这些信息是购买车险所必需的。

接下来，代购人可以选择线上或线下的方式购买车险：

一、线上购买

1. 选择保险公司：代购人可以根据车主的需求和偏好，选择合适的保险公司。可以通过保险公司的官方网站、APP或第三方保险平台进行比较和选择。

2. 填写投保信息：在选定保险公司后，代购人需要按照提示填写投保信息，包括车辆信息、车主信息以及投保的险种和保额等。确保所有信息都填写准确无误。

3. 支付保费：填写完投保信息后，代购人需要选择支付方式并支付保费。支付成功后，保险公司会发送电子保单到车主或代购人的邮箱或手机上。

二、线下购买

1. 选择保险公司或代理点：代购人可以选择到保险公司的营业网点或代理点进行购买。在选择时，可以询问车主是否有偏好的保险公司或代理点。

2. 咨询并填写投保单：在保险公司或代理点，代购人可以咨询工作人员关于车险的详细信息和投保流程。然后，按照工作人员的指导填写投保单，并提供所需的车辆和车主信息。

3. 支付保费并领取保单：填写完投保单后，代购人需要支付保费。支付成功后，保险公司会出具纸质保单，代购人可以将其交给车主。

无论选择线上还是线下购买车险，代购人都需要确保所有信息的准确性和完整性。同时，在购买过程中，也要留意保险公司的信誉和服务质量，以确保车主能够获得优质的保险保障。

另外，值得注意的是，在某些地区或特定情况下，可能还需要满足一些额外的条件或提供额外的资料。因此，在实际操作中，代购人最好先咨询当地的保险公司或相关部门，了解具体的投保要求和流程。