可以，个人买车时由别人帮忙付钱在法律上是允许的，但需根据不同情况注意相关法律要点。具体分析如下：

1. 资金来源合法性
   无论付款方是亲属、朋友还是其他主体，首要前提是资金来源必须合法。若付款资金涉及洗钱、诈骗等违法所得，即使购车行为本身合法，也可能因资金问题导致车辆被查封、没收，甚至牵连购车人承担法律责任。

2. 付款方式与合同关系

   • 直接支付：若付款方直接将款项支付给4S店或销售方，需确保购车合同中的买方与实际车主一致（即车辆登记在你名下）。此时付款行为可视为对购车人的赠与或借款，建议通过书面协议明确资金性质（如赠与协议或借条），避免后续纠纷。
     
   • 转账至购车人账户：若款项先转入你的账户，再由你支付购车款，需保留转账记录并注明用途（如“购车款”）。若涉及借款，建议签订借条并约定还款期限；若为赠与，可签订赠与协议（尤其涉及大额资金时，赠与协议能明确双方权利义务）。

3. 税务与赠与手续

   • 赠与情形：若付款方明确表示资金为赠与，根据《民法典》第六百五十七条，赠与合同自双方意思表示一致时成立。但需注意，若车辆后续转让，可能涉及个人所得税（如受赠人转让车辆时，需按“财产转让所得”缴纳20%个税，但直系亲属间赠与可免征）。
     
   • 借款情形：若为借款，需签订书面借款合同并约定利息（如有）。根据《民法典》第六百八十条，借款合同对支付利息没有约定的，视为没有利息。

4. 车辆登记与所有权
   车辆所有权以登记为准。即使他人付款，只要车辆登记在你名下，你即为法律意义上的车主。但若付款方要求以自己名义登记车辆，则车辆所有权归付款方，你仅作为使用人，需通过租赁、借用等合同明确双方权利义务，避免纠纷。

建议：

• 若为亲属间无偿资助，建议签订赠与协议并保留转账记录；
  
• 若为借款，务必签订借条并明确还款计划；
  
• 若付款方要求车辆登记在其名下，需谨慎评估风险（如车辆使用、事故责任等），并通过合同明确双方权责。
  

如有进一步疑问（如具体合同条款、税务筹划等），可直接向我咨询，我会结合你的实际情况提供详细方案。